Incendio nel lager della vergogna

Durante la scorsa notte, nel CIE di Santa Maria Capua Vetere (CE), si è sfiorata la tragedia in un vasto incendio, durante una ennesima e violenta repressione delle proteste degli immigrati, da parte di agenti della polizia in assetto antisommossa.

"Nient'altro, per tutto ciò che c'è al mondo, se non la lingua del passato. La lingua del presente si è ridotta alle parole per questa cupa fortezza."
– C. Wolf, "Cassandra"

SANTA MARIA CAPUA VETERE - I movimenti antirazzisti campani lo stavano denunciando da mesi: la situazione nella caserma Andolfato di Santa Maria Capua Vetere stava diventando esplosiva. Le inidonee e degradanti condizioni della tendopoli allestita nello spiazzale antistante la caserma, circondata da una recinzione interna e da mura alte sei metri, proprio a fianco del carcere militare, nel quale sono invece rispettati standard europei di detenzione, sono condizioni peggiori di una detenzione carcerario-manicomiale e rischiano di spingere i detenuti (che non hanno commesso nessun reato) ad atti di autolesionismo, pericolosi tentativi di fuga o rivolte disperate.

Condizioni che fanno pensare a un lager. La caserma, diventata sulla carta Centro di Identificazione ed Espulsione, “ospita” attualmente solo 102 profughi tunisini. Dopo le proteste dei primi giorni, quando vi furono deportati all'interno un migliaio di persone (la struttura potrebbe detenere fino a 1200 immigrati) obbligati a stare giorno e notte in tende che arrivano ad contenere fino ad oltre dieci persone.

L'11 maggio scorso, la Commissione diritti umani del Senato, presieduta dal senatore Pietro Marcenaro, ha condotto una visita ispettiva ed ha così descritto nella relazione le condizioni del campo:

Al centro di un cortile assolato, delimitato da una doppia recinzione, sono state sistemate 25 tende. Ogni tenda ospita circa 4 migranti. Al suolo sono stati stesi materassi. Le reti sono state rimosse dopo la fuga di fine aprile. In una tenda sono risultati 6 materassi. I servizi igienici si trovano al di fuori delle recinzioni, ad alcune centinaia di metri, e questa situazione è stata segnalata come particolarmente gravosa da parte dei migranti. Oltre alla inadeguatezza dei servizi igienici, i migranti si sono lamentati per il caldo all'interno delle tende, la mancanza di telefoni pubblici e la scarsa possibilità di movimento.

Per evitare fughe, gli “ospiti” del campo sono stati privati delle reti e i materassi sono stati sistemati sul terreno e la pioggia abbondante di pochi giorni fa li ha inevitabilmente inzuppati d'acqua. L'unica ombra è fornita dalle tende e c'è solo da immaginare cosa significhi con temperature che superano i 40 °C.

Allo stato attuale possono entrare nella struttura solo gli avvocati accreditati, mentre il personale (non addestrato) della Croce Rossa ha dovuto lasciare il posto a quello (non addestrato) della Protezione Civile, in attesa dell'espletamento del bando (per un costo di 40 euro al giorno ad “ospite”) che assegnerà la gestione ad un ente fino a dicembre, un business valutabile in circa 10 milioni di euro.

Intanto un interprete della Croce Rossa è stato dovuto allontanare e risulta indagato dopo la denuncia di due detenuti per aver millantato l'ottenimento del permesso di soggiorno in cambio di denaro (400 euro e un oggetto d'oro).

In poco meno di sessanta giorni i medici intervenuti per i profughi ospitati nel campo hanno avuto a che fare soprattutto con casi di fratture e forti contusioni agli arti. Negli ultimi giorni ci sono stati alcuni gravi atti di autolesionismo, un cittadino tunisino è stato ricoverato dopo aver bevuto candeggina. Altri si sono procurati ferite da taglio col vetro, che in un caso è stato ingerito per protesta da un profugo.

L'episodio più grave è accaduto però la scorsa notte quando si è sfiorata una tragedia che ha ricordato a molti antirazzisti casertani il rogo del ghetto di Villa Literno del 1994.

Secondo la ricostruzione effettuata per telefono dai profughi all'interno del campo (vedi il video a in fondo all’articolo) la tensione è stata innescata quando uno dei reclusi ha saputo della morte di suo fratello in Tunisia e si è sentito male. Gli altri connazionali lo hanno condotto all'uscita della gabbia che circonda la tendopoli pretendendo che fosse curato fuori dall'Andolfato, ma quando hanno visto la reazione della polizia (sarebbe stato maltrattato, preso e trascinato per le braccia) sarebbe scoppiata una protesta.

La polizia addetta alla sorveglianza del campo ha effettuato una carica con caschi, scudi e manganelli, sparando lacrimogeni, una scena che si è ripetuta diverse volte in queste settimane. Le detonazioni dei lacrimogeni CS sarebbero, secondo i profughi, la causa del principio d’incendio che si è propagato rapidamente tra le tende. Alle 4 del mattino, nel pieno del caos, è dovuto intervenire il Questore di Caserta per accertarsi della situazione.

Al di là dell'episodio in sé, molto grave, che denota l'assoluta inidoneità della struttura, denunciata anche da alcuni sindacati di Polizia, dall'ASL, dalle associazioni e da alcune istituzioni, resta l'amarezza per il trattamento di cittadini che fino a pochi mesi fa venivano salutati da tutti i media occidentali come i militanti della "dignità prima del pane", capaci di abbattere una tirannia democratica che durava da venti anni. Attraversato incolumi il cimitero del mediterraneo, sono poi diventati diversi e invisibili. Ospiti sgraditi. Sequestrati per giorni su navi militari e centri privi di status, nell'illegalità e nell'indifferenza più totale.

Stanotte non c'è scappato il morto per miracolo. Ma cosa succederà quando i giudici dovranno decidere per la proroga della detenzione per coloro entrati in Italia dopo il 5 aprile, per i quali è previsto solo l’allontanamento dal territorio nazionale?

La scadenza guardacaso è proprio il 20 giugno, giornata internazionale del rifugiato.

A noi intanto non resta che apprezzare questo monumento alle frontiere europee. Un pò déplacé, come si conviene, anche perché collocato in una provincia dove lo Stato non riesce ad affermare la legge tra gli italiani, figuriamoci se è interessato a diventare un modello di accoglienza e di rispetto delle regole per i cittadini del mondo, quelli che sognano la libertà, quella vera.

LEGGI: Il CIE di Santa Maria Capua Vetere: carcere per innocenti

Commenti all'articolo

Di yepbo (---.---.---.96) 8 giugno 2011 18:49

Che i soggetti ospitati al centro, non abbiano commesso alcun reato, é quantomeno opinabile.

Si sono introdotti nel paese, senza documenti, senza permessi, senza visti. Nei loro paesi di origine, per un fatto del genere, seti va bene hai finito di vivere, se ti va male, ti buttano in cella, gettano via la chiave e mangiare e bere quando se ne ricordano e se ne hanno voglia.
Da noi invece, i signori ospitati nel centro, dove consumano pasti abbondanti e regolari tutti i giorni, sono esasperati. Ovvio, essendo trattati con troppi riguardi, ritengono che sia loro tutto dovuto, qualsiasi loro comodo. Questa é la loro visione della libertà, molto diversa da quella che lei chiama libertà vera.
La polizia é intervenuta duramente; perché, come doveva intervenire, forse dispensando mazzi di fiori ad ogni ospite del centro?
Ospiti che in ogni caso sono sfacciatamente fortunati. Nei loro paesi, la sommossa sarebbe terminata sul nascere, la polizia avrebbe infierito sul mucchio e risolto il problema in via definitiva.
Da noi invece, gli ospiti del centro, dopo aver arrecato danni che non pagheranno mai, si dilettano con l’uso di cellulari. Ma chi glieli fornisce? Chi paga le loro chiamate?
Ne converrà con me, che c’é qualche cosa che non torna.
Non dubito della sua buona fede, ma se avrà occasione di soggiornare anche brevemente in tali paesi vedrà che vi si pratica esclusivamente la razzia.
Attualmente, il buonismo é in voga perché per il momento si stà ancora bene, ce lo possiamo permettere e non siamo ancora stati razziati a sufficienza.

Su una cosa concordo con lei senza riserva alcuna. Questa gente, queste situazioni, sono un enorme affare per tutti gli spacciatori di...comprensione per i bisognosi.

Scusandomi per la troppo lunga dissertazione, un saluto a lei ed uno a Napoli

Commenta un articolo Respondi al commento Segnalare un abuso nel commento Permalink
Di (---.---.---.198) 8 giugno 2011 18:58

Mi fate sempre ridere voi sinistrati...i poveri immigrati buoni, belli e cari che sono stati sedati dai razzisti, brutti e cattivi poliziotti italiani...ma non vi vergognate???

Commenta un articolo Respondi al commento Segnalare un abuso nel commento Permalink
Di Emiliano Di Marco (---.---.---.84) 8 giugno 2011 19:08

Cari, grazie per aver letto l’articolo e spero abbiate anche ascoltato l’audio del video. Non è necessario essere di sinistra, oppure ispirati da un qualche d-o della misericordia per comprendere che stiamo parlando di una condizione fuori legge, causata dalla incapacità dell’attuale governo di gestire la crisi umanitaria provocata dalla rivolta, con conseguente crisi economica, della Tunisia, e dalla guerra in Libia (i cui effetti continueranno a farsi sentire).

Dare un permesso a chi è entrato prima di una data, riconoscendo diritti legati al particolare contesto che ha prodotto la migrazione umanitaria, e non darle lo stesso permesso a chi si trova nella stessa identica situazione, ma è solo entrato un giorno dopo, può apparire "tecnicamente" ragionevole, ma non risove nessun problema e denota, a mio parere, solo miopia politica.

In ogni caso, cari ragazzi, le chiacchiere stanno a zero, perchè ho appena saputo che la magistratura ha chiuso il CIE di Santa Maria Capua Vetere.

Spero di potermi sempre confrontare con voi.

Un saluto

Commenta un articolo Respondi al commento Segnalare un abuso nel commento Permalink
Di (---.---.---.253) 8 giugno 2011 23:19

Il centro non sembra un lager E’ un lager, purtroppo, come quasi tutti i campi di accoglienza degli immigrati in Italia.

Chissà come si sentirebbero e come reagirebbero quegli italiani che parlano tanto male degli immigrati, se fossero loro ad essere in queste condizioni, a chiedere aiuto, a dover scappare dalla propria terra per guerre, persecuzioni e fame e trovare questo tipo di accoglienza nel Paese dove pensavano d’incontrare gente intelligente, gente che conoscesse il significato delle parole fratellanza, rispetto e umanità.
http://buenobuonogood.wordpress.com

Commenta un articolo Respondi al commento Segnalare un abuso nel commento Permalink
Di (---.---.---.6) 26 dicembre 2011 18:27

Vergogna!
Mobilitiamoci, facciamo qualcosa. Sono esseri umani sfortunati. Questa è una colpa da essere sanzionata in modo così disumano?
SOLIDARIETA’ !!
Cesare Zaccaria - Anzio

Commenta un articolo Respondi al commento Segnalare un abuso nel commento Permalink