• AgoraVox su Twitter
  • RSS
  • Agoravox Mobile


Commento di حكيم النور

su Il mito delle guerre per l'acqua


Vedi tutti i commenti di questo articolo

حكيم النور 25 marzo 2013 12:38

Il titolo che avevo postato era IL MITO DELLE GUERRE PER L’ACQUA / 2

Questo perché rappresenta un aggiornamento di un altro testo (citato) che avevo redatto due anni fa, dal titolo "Il mito delle guerre per l’acqua".
Non è la prima volta che un titolo viene stravolto senza motivo..
ad esempio è successo quando ho scritto sulle proteste in Irlanda del Nord.. io avevo scritto "Dietro la FLEG Protest" e l’ho trovato modificato in "Flag Protest".. evidentemente perché il curatore deve avermi preso per un ignorante che non sa l’inglese (e dire che possiedo anche una certificazione).. invece la figura dell’ignorante l’ha fatta lui perché FLEG è proprio il termine usato nel dialetto dell’Ulster per dire bandiera, come peraltro chiarito nell’articolo stesso..


Vedi la discussione






Palmares