Commento di su Esistono due Allah. Incredibile ma vero

Partecipa ad AgoraVox!

Iscriviti e proponi un articolo

Commento di

su Esistono due Allah. Incredibile ma vero

Vedi tutti i commenti di questo articolo

1 febbraio 2015 21:44

"Non avrai altro elohim all’infuori di me" deriva dal giuramento di fedeltà dei re assiri che usavano proprio questa formula. Coerentemente non tutti traducono il termine biblico elohim con "dio", quanto piuttosto con "spirito del popolo"; intendendo con questo l’idea di identità collettiva, nazionale, di quel popolo.
Anche se poi il senso che è diventato maggioritario è quello teologico, ratificato dalla metafisica.

Jawhé sembra derivare dall’egiziano jahw, non da Giove (latino Juppiter, greco Zeus)

FDP

Respondi Segnalare un abuso nel commento

Vedi la discussione

Ultimi commenti

17/01 22:17 - bpaguro

Signori,gli ebrei parlavano egiziano quando hanno fatto l’esodo 3600 anni fa,il Dio ebraico (...)
17/01 22:13 - bpaguro

Il dio Yhwh non è il dio del sole:https://www.youtube.com/watch?v=K5Tnr-wRiWI&list=PLjt6iMmNwIX44
02/02 11:30 -

il mio commento voleva confermare che l’origine è sempre il sole; jahw= splendore del sole (da (...)
02/02 11:21 - GeriSteve

Sulla derivazione di Jahve da jahw o da jah o da jabe è stato scritto tanto e per discuterne (...)
01/02 21:44 -

"Non avrai altro elohim all’infuori di me" deriva dal giuramento di fedeltà dei re assiri che (...)
01/02 20:25 - GeriSteve

Pare che Jahvè, un dio solare (Giove) ebraico, abbia detto: "non avrai altro dio all’infuori di (...)

Articoli più letti