Quando San Francesco incontrò il Sultano non può aver detto cose diverse da quelle contenute nella sua lettera che scrisse "a podestà, consoli, magistrati e reggitori dei popoli" e cioè: "Ricordate che il giorno della morte si avvicina. Vi supplico allora, con rispetto per quanto posso, di non dimenticare il Signore, presi come siete dalle cure del mondo. Obbedite ai suoi comandamenti, poichè tutti quelli che dimenticano il Signore e si allontanano dalle sue leggi sono maledetti e saranno dimenticati....." Per San Francesco, quindi, la conversione era l’unica via della salvezza: non ritenne, perciò, mai tale fine da raggiungere un deteriore e sciocco " proselitismo". Oggi San Francesco sarebbe sicuramente liquidato come un "fanatico", un "fondamentalista" ed un "cattolico integralista e reazionario".