Di' la tua
Traduzione di una poesia anonima in arabo che girava sui social circa un anno fa. Qui la storia. Mi dispiace mamma, perché la barca è affondata e non sono riuscito a (...)
18 Feb. 2016 | maribù duniverse Condividi
Se l'Isis attacca la Siria, perché la Turchia bombarda i curdi siriani, comprese le donne curde che hanno vinto la loro battaglia contro i terroristi Isis nella città di (...)
17 Feb. 2016 | 1 commento | Doriana Goracci Condividi
Nella guerra mondiale miniaturizzata in corso in Medio Oriente l’obiettivo continuano a essere i civili. Più se ne ammazzano meno problemi di gestione etnica, confessionale, (...)
17 Feb. 2016 | 2 commenti | Enrico Campofreda Condividi
L'unico modo per vedere dal di dentro la tragedia siriana, le facce dei profughi, sentire le loro storie, vedere da vicino le macerie della guerra è guardarsi la (...)
16 Feb. 2016 | Aldo Funicelli Condividi
(The Syria Campaign*. Traduzione dall’inglese di Claudia Avolio) Caro Rabi, mi chiedi di Aleppo. Lascia che ti racconti della città in cui siamo cresciuti insieme. Non vediamo (...)
16 Feb. 2016 | SiriaLibano Condividi
di Medecins sans Frontieres Almeno sette persone sono state uccise e almeno altre otto mancano ancora all’appello e si presume siano morte, dopo che un ospedale supportato da (...)
16 Feb. 2016 | Pressenza - International Press Agency Condividi
Fa rabbrividire perfino il nome: questo nuovo “accordo storico” ricorda un altro accordo in cui Gran Bretagna e Francia si intesero con la Germania nazista (al cui fianco stava (...)
15 Feb. 2016 | Antonio Moscato Condividi
(di Omar Abbas* per al Araby. Traduzione dall’inglese di Claudia Avolio). L’attivista siriano Naji Jerf era conosciuto da molti come al khal, “lo zio”, per il suo ruolo di (...)
12 Feb. 2016 | SiriaLibano Condividi
(di Mehmet Cetingulec, per al Monitor. Traduzione dall’inglese di Patrizia Stellato). A metà gennaio la Turchia ha finalmente concesso ai rifugiati siriani il diritto di (...)
11 Feb. 2016 | SiriaLibano Condividi
L’attacco del regime siriano nell’area di Aleppo, con il sostegno russo-iraniano, ha interrotto i colloqui di pace a Ginevra e dato vita a un esodo di quasi 100 mila persone. (...)
11 Feb. 2016 | 2 commenti | SiriaLibano Condividi