• venerdì 25 aprile 2014
  • Agoravox France Agoravox Italia Agoravox TV Naturavox
  • Fai di AgoraVox la tua homepage
  • Contatti
AgoraVox Italia
  Home page > Attualità > Cultura > La promenade di Charles Benesteau, da un racconto di Emmanuel (...)
di Gianfranco Brevetto mercoledì 18 aprile 2012 - 0 commento oknotizie
0%
Articolo interessante?
 
100%
(10 Voti) Votate quest'articolo
  • Fare una donazione
  • Stampa
  • Lasciare un commento
  • Marquer et partager

La promenade di Charles Benesteau, da un racconto di Emmanuel Bove

Emmanuel Bove. La Parigi anni ’30 e la narrazione del Dasein - Parte Prima.

Uno dei meriti sicuramente attribuibili ad una certa generazione di scrittori è quello di aver saputo narrare la città. Non si rischia più di tanto nel dire che le loro opere costituiscono le migliori guide turistiche in circolazione. Due esempi per tutti: George Simenon e, più recentemente, Carlos Ruiz Zafón.

Però, narrare le città è, tra i generi letterari, certamente uno dei più insidiosi. Si rischia, infatti, di cadere facilmente nel luogo comune, nel già detto, nell’ovvio. Narrare i luoghi, inoltre, situa lo scrittore in una posizione limite nella narrazione con l’introduzione di elementi di certezza nei riferimenti spazio-temporali.

Questi elementi di certezza hanno natura biunivoca. Infatti da una parte la città, i luoghi in genere, costituiscono lo sfondo reale e tangibile, dall’altra, inseriti in questo contesto, i personaggi appaiono come elementi costituenti di questa realtà e per questo motivo, anche loro forzatamente e fin troppo reali. Ad esempio, nel caso di Verona, bisogna fare uno sforzo immane per ricordare che il famoso balcone non è quello di Giulietta e che, la signorina Giulietta, non è mai esistita.

Tra gli autori francesi che hanno saputo, con molta delicatezza, introdurre la città come elemento essenziale dei propri racconti, occorre ricordare Emmanuel Bove, scrittore francese del secolo scorso la cui opera, immotivatamente, è stata spesso trascurata. Vi è un passo dell’opera boviana, sul quale vorremmo soffermarci, che appare, per certi versi, sintomatico ed autentico nel modo di raccontare, ed essere là e nella città. Si tratta di una passeggiata notturna che Emmanuel Bove fa fare ad uno dei personaggi, Charles Benesteau, nel racconto Le Pressentiment.

Perché ci appare importante questo brano? Sicuramente perche ci sono tutti gli elementi per valutare il rapporto tra l’azione, la scrittura, il tempo, la toponomastica e la topografia. A questi si aggiungono, inoltre, particolari riferimenti meteorologici. Ma procediamo con calma.

La trama del romanzo è poco importante, l’episodio che qui ci interessa non ha trama, il racconto appare solo cadenzato dallo spazio e dal tempo. Si tratta, si diceva, di una passeggiata che, nel racconto di Bove, avviene a Parigi nella notte tra il 13 e il 14 agosto del 1931, quasi completamente nel territorio del 14 arrondissement. Charles Benesteau, avvocato sulla cinquantina del foro parigino, ha deciso di abbandonare tutto, famiglia e lavoro, per andare a vivere da solo in un piccolo appartamento, dove la sua occupazione principale consiste nello scrivere i suoi ricordi. Dopo una visita, non desiderata, da parte di alcuni famigliari, Charles esce. Per inciso occorre notare che questa passeggiata verrà ignorata nel film (che è del 2006) tratto da questo romanzo. Il regista Jean-Pierre Darroussin ha preferito ambientatare Le Pressentiment in una Parigi a noi contemporanea, dove Charles si muove in bicicletta.


pagina successiva >>



di Gianfranco Brevetto mercoledì 18 aprile 2012 - 0 commento oknotizie
0%
Articolo interessante?
 
100%
(10 Voti) Votate quest'articolo
  • Fare una donazione
  • Stampa
  • Lasciare un commento
  • Marquer et partager

Lasciare un commento


(Per creare dei paragrafi indipendenti, lasciare fra loro delle righe vuote.)

Attenzione : questo forum è uno spazio di dibattito civile che ha per obiettivo la crescita dell’articolo. Non esitate a segnalare gli abusi cliccando sul link in fondo ai commenti per segnalare qualsiai contenuto diffamatorio, ingiurioso, promozionale, razzista… Affinché sia soppresso nel minor tempo possibile.

Sappiate anche che alcune informazioni sulla vostra connessione (come quelle sul vostro IP) saranno memorizzate e in parte pubblicate.

I 5 commenti che ricevono più voti appariranno direttamente sotto l’articolo nello spazio I commenti migliori

Un codice colorato permette di riconoscere :

  • I nuovi iscritti
  • I reporter che hanno già pubblicato un articolo
  • L’autore dell’aritcolo

Se notate un bug non esitate a contattarci.

Pubblicità

Pubblicità

Sondaggio

Dal palco del V-Day Beppe Grillo ha proposto di indire un referendum per uscire dall’Euro. Secondo voi


Vota

Palmares

Pubblicità


  • Groupe Agoravox sur Facebook
  • Agoravox sur Twitter
  • Agoravox sur Twitter
  • Agoravox Mobile

AgoraVox utilizza software libero: SPIP, Apache, Debian, PHP, Mysql, FckEditor.


Sito ottimizzato per Firefox.


Avvertenza Legale Carte di moderazione