Avvertenze legali
1. RESPONSABILITA’ DEI SITI WEB
La fondazione AgoraVox è responsabile dei siti web “AgoraVox”, accessibili agli indirizzi: www.agoravox.fr, www.agoravox.it, www.agoravox.tv, www.naturavox.fr e www.agoravox.com. La sede della Fondazione AgoraVox (numero di dichiarazione: 0829605615) è situata al numero 81 di Avenue de Tervuren, 1040 Bruxelles (Belgio).
Il Presidente della Fondazione / responsabile delle pubblicazioni è Carlo Revelli.
2. HOSTING DEL SITO
Il sito è ospitato dalla Fondazione AgoraVox (http://www.agoravox.it/spip.php?page=contact). La Fondazione Free permette alla Fondazione AgoraVox di essere il proprio Host, contribuendo così alla sua perpetuazione.
3. INFORMAZIONI D’ORDINE TECNICO
L’utilizzatore riconosce di aver preso conoscenza della presente nota legale e s’impegna a rispettarla.
L’utilizzatore riconosce di disporre delle competenze e dei mezzi necessari per accedere e utilizzare il presente sito.
L’utilizzatore dei siti web "AgoraVox" riconosce di aver verificato che la configurazione informatica utilizzata non contiene alcun virus e che è in perfetto stato di funzionamento.
Il presente sito è accessibile 24 su 24 e 7 giorni su 7, eccezion fatta per casi di forza maggiore, problemi informatici, difficoltà legate alla struttura delle reti di comunicazione o inconvenienti tecnici.
Inoltre, per ragioni di manutenzione, il gestore del sito web potrà interrompere l’accesso del suo sito e cercherà di avvertire anticipatamente gli utilizzatori.
4. CONTENUTO DEL SITO
In ragione dello statuto di host della Fondazione AgoraVox (articolo 6.I.2 della legge n°2004-575 del 21 giugno 2004, LCEN) le informazioni fornite dal gestore del sito web sono da considerarsi a titolo indicativo. Il gestore non potrà, ad ogni modo, garantire l’esattezza, la completezza e l’attualità delle informazioni diffuse sul proprio sito.
Di conseguenza, l’utilizzatore riconosce di utilizzare queste informazioni per la propria ed esclusiva responsabilità.
Il contenuto del sito, i testi, le immagini animate e non, i suoni ed ogni altro elemento di cui il sito è composto sono di proprietà degli autori degli articoli, che cedono gratuitamente alla Fondazione AgoraVox i loro diritti di riproduzione e diffusione digitale sui suoi diversi siti internet (Vedi sopra) e applicazioni (Newsletter, etc). Tale cessione avviene durante tutta la durata legale di protezione del diritto di utilizzo. Gli autori possono sempre decidere unilateralmente di ritirare uno, diversi o la totalità dei loro articoli in qualsiasi momento, inviando direttamente la loro richiesta via email attraverso il formulario "contattaci".
Ogni rappresentazione totale o parziale di questo sito e del suo contenuto, per ogni mezzo, senza previa autorizzazione da parte degli autori è proibita e costituerà una violazione sanzionata dagli articoli L335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
Ciò riguarda altresì i database, sul sito web “AgoraVox”, che sono protetti dalle disposizioni della legge del 1 luglio 1998, facente applicazione la direttiva europea dell’11 marzo 1996 del Codice della proprietà intellettuale, relativa alla protezione giuridica dei dati informatici.
Ad ogni modo, la struttura generale del sito è di proprietà esclusiva della Fondazione AgoraVox, ed è protetta dagli articoli L335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale.
5. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Conformemente alla legge francese n°78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai dati e alle libertà, il Sito, così come i trattamenti automatici dei dati personali realizzati a partire dal sito “AgoraVox.it”, è oggetto di una dichiarazione rivolta alla Commissione Nazionale dell’Informatica e delle Libertà (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, CNIL) numero 1606219.
Tali informazioni sono necessarie per connettersi al sito “AgoraVox.it”, al fine di pubblicare un articolo, postare un commento o votare un articolo o un sondaggio. Esse sono ugualmente necessarie al fine di sapere quale redattore ha inviato un dono alla Fondazione, al fine di conferirgli il “badge sostenitore”.
Infine, è necessario conservare tali informazioni per un tempo minimo al fine di poter ricercare gli autori di infrazioni in materia di diritto alla comunicazione, per ottemperare alle domande delle autorità pubbliche nell’ambito di una eventuale procedura giudiziaria.
A tal scopo, la raccolta di tali dati personali è indispensabile alla gestione informatica, amministrativa ed editoriale del sito, e per rispettare la legislazione per identificare eventuali infrazioni. Non viene raccolta né registrata alcuna informazione personale che non sia assolutamente necessaria a tal fine.
Nessun dato personale così raccolto viene trasmesso a terzi, nemmeno nel caso in cui si tratti di un organismo partner di AgoraVox. Il responsabile dei trattamenti automatici è Carlo Revelli, Fondatore di AgoraVox. Per contattarlo ed esercitare i diritti ivi menzionati, è possibile raggiungerlo telematicamente http://www.agoravox.it/spip.php?page=contact, oppure indirizzando una lettera, alla sua attenzione, alla sede della Fondazione (Rue Tervuren n. 81, 1040 Bruxelles, Belgio) precisando le proprie generalità.
I dati personali rimangono in memoria un anno. In applicazione della legge "Informatique et Libertés" precedentemente citata, l’utilizzatore dispone di un diritto d’accesso ai dati che lo riguardano (provando la sua identità, articolo 9 della Legge del 6 gennaio 1978), d’opposizione (figuranti in un rapporto per cause legittime, articolo 38 della Legge), di rettifica (articolo 40 della Legge) e di soppressione (articolo 40 della Legge) dei dati che lo riguardano.
Abbiamo ugualmente presentato una dichiarazione presso la Commission de la Protection de la Vie Privée ("Commissione per la protezione della vita privata", a Bruxelles), identica alla nostra dichiarazione presentata presso la CNIL. In applicazione dell'articolo 9 della legge belga dell'8 dicembre 1992, i diritti degli internauti sono gli stessi che quelli di seguito enunciati secondo la legislazione francese.
6. MARCHI E LOGHI
I marchi del gestore del sito web e dei suoi partner, così come i loghi figuranti sul sito sono marchi depositati.
Qualsiasi riproduzione e/o rappresentazione totale o parziale di tali marchi o loghi, senza previa autorizzazione data dal gestore del sito web è quindi proibita ai sensi dell’articolo di Legge L 713-2 del Codirce di proprietà intellettuale.
7. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
I collegamenti ipertestuali eventualmente presenti nel sito, in direzione di altre risorse presenti su Internet, non implicano la responsabilità del gestore del sito web.
Allo stesso modo, il gestore del sito non può essere responsabile dell’accesso di altri utilizzatori tramite i collegamenti ipertestuali presenti nel sito web in direzione di altre risorse presenti su Internet.
8. AUTORIZZAZIONE DI RIPRODUZIONE DEI CONTENUTI E DEI COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
Per qualsiasi informazione e richiesta di riproduzione del contenuto apparso sui siti www.agoravox.fr, www.agoravox.tv, www.agoravox.it, tv.agoravox.it, www.naturavox.fr o www.agoravox.com (testi, grafiche, illustrazioni) su qualsiasi supporto, l’utilizzatore è invitato a porre le sue domande via posta, fax o e-mail alla:
Fondazione AgoraVox
Uffici di Bruxelles
81, Avenue de Tervuren,
1040 Bruxelles, Belgique
Per e-mail cliccare http://www.agoravox.it/?page=contact,
O a contattare direttamente l'eventuale autore dell'articolo.
