Partecipa ad AgoraVox!

Iscriviti e proponi un articolo

Traduzione

Idee in movimento. Cambiare il mondo attraverso la traduzione

Idee in movimento. Cambiare il mondo attraverso la traduzione

Le idee laico-razionaliste fanno ancora fatica a imporsi in paesi con forte integralismo religioso, in particolare in quelli a maggioranza islamica. Non solo per la forte (...)

26 Ott. 2022 | UAAR - A ragion veduta Condividi

Metafora covidiana

Se ne parla molto, se ne parla sempre, non si parla d'altro, di vaccini, chi è a favore, chi è contro. Quindi, una piccola metafora per esprimere ciò che credo di aver capito (...)

6 Ago. 2021 | Naëlle Markham Condividi

Siamo tutti dentro racconti

Siamo tutti dentro racconti

Non ci sono fatti. Ci sono solo racconti. Dobbiamo alla globalizzazione e alla rete anche il consolidarsi di questa nuova consapevolezza. In epoche antiche, quando sia la (...)

3 Mar. 2016 | Pino Mario De Stefano Condividi

Google Translate, ecco la traduzione simultanea con Word Lens

Google Translate, ecco la traduzione simultanea con Word Lens

Google Translate sta per trasformare il nostro dispositivo mobile in un traduttore simultaneo grazie a Word Lens. Il nuovo aggiornamento consente di acquisire anche l’immagine (...)

15 Gen. 2015 | Francesco Russo Condividi

Contraddizioni cubane

Contraddizioni cubane

Non mi occupo molto di Cuba da un po’ di tempo a questa parte. Qualcuno mi fa notare che è un male, che potrebbe essere interpretato come un segnale di un certo tipo. Bene. Mi (...)

16 Set. 2013 | 1 commento | Gordiano Lupi Condividi

Elogio della traduzione

Elogio della traduzione

Le belve di Don Winslow. Sto leggendo questo libro (niente di eccezionale, per la verità) e mi sono trovato a pensare a qualcosa di diverso dal solito: la traduzione. Siamo (...)

11 Feb. 2012 | paolo federici Condividi

Come nasce un libro? Il corso di formazione editoriale dell’

Come nasce un libro? Il corso di formazione editoriale dell’ "Ancora del Mediterraneo" prova a spiegarlo

Sono tanti quelli che adorano la scrittura e la letteratura ma non vogliono fare gli scrittori. E, in effetti, il mondo letterario è così ampio che la scrittura non è il solo (...)

12 Nov. 2011 | 2 commenti | Spettacolando Condividi

Il Bunga Bunga diventa un marchio: ecco il braccialetto afrodisiaco

Il Bunga Bunga diventa un marchio: ecco il braccialetto afrodisiaco

Il "Bunga Bunga" diventa marchio per braccialetti da adolescenti. Ascolto la radio tranquilla mentre lavoro. Durante la pubblicità, mi agghiaccio: hanno creato il (...)

14 Ott. 2011 | chiara moretti Condividi

Caio Fernando Abreu attraverso gli occhi del traduttore Bruno Persico - parte II

Caio Fernando Abreu attraverso gli occhi del traduttore Bruno Persico - parte II

.................................................................................................................................................................. (...)

6 Mag. 2011 | 3 commenti | BarbaraGozzi Condividi

Palmares