Di' la tua
Tradurre Yoani Sánchez non significa condividere ogni frase della nota blogger, né prendere per oro colato le sue asserzioni apodittiche. Tutt'altro. Spesso è il caso di (...)
23 Gen. 2014 | 2 commenti | Gordiano Lupi Condividi
di Alejandro Torreguitart Ruiz Sì, lo so che sono un burlone, lo dice sempre mio padre quando gli rubo il Granma per farmi le sigarette con il tabacco della bodega, lo dice (...)
31 Dic. 2013 | Gordiano Lupi Condividi
Il Consiglio dei Ministri cubano ha decrettao una nuova normativa finalizzata alla vendita di auto moderne - nuove o usate - a qualunque persona fisica, cubana o straniera. (...)
27 Dic. 2013 | Gordiano Lupi Condividi
Vargas Llosa crede che Mapa dibujado por un espía (Mappa disegnata da una spia) sia una testimonianza cruda e atroce di cosa significa una Rivoluzione quando l'euforia e (...)
23 Dic. 2013 | Gordiano Lupi Condividi
Yoani Sánchez mi ha stupito, alcuni giorni prima della storica stretta di mano di Barack Obama a Raúl Castro, avvenuta a Johannesburg, durante i funerali di Nelson Mandela, (...)
19 Dic. 2013 | 2 commenti | Gordiano Lupi Condividi
Difficile sopportare la valanga di gossip con cui viene celebrato Nelson Mandela, presentato come una specie di Gandhi africano, e magari accostato a madre Teresa di Calcutta. (...)
11 Dic. 2013 | Antonio Moscato Condividi
"E' morto Nelson, ma Nelson è vivo", si potrebbe dire parafrasando un motto famoso di anni passati che ricordava un ammiratore di Mandela: Pablo Neruda. Obama, (...)
11 Dic. 2013 | francesco latteri Condividi
Metti una sera a cena venisse il bel sorriso ieratico di un elegante vecchio nero dai capelli bianchi. Quasi nessuno lo temerebbe o sarebbe razzista. È successo con Nelson (...)
6 Dic. 2013 | Gennaro Carotenuto Condividi
Tra Cuba e l’horror passando per l’Ucraina Finisce il Pisa Book Festival e me ne torno a casa con una valigia piena di libri, senza contare le vendite soddisfacenti e il (...)
29 Nov. 2013 | Gordiano Lupi Condividi
Esther en alguna parte di Gerardo Chijona. La pellicola cubana Esther en alguna parte di Gerardo Chijona ha vinto la XVI edizione del Festival del Cinema di Los Ángeles (...)
22 Ott. 2013 | 1 commento | Gordiano Lupi Condividi