Ritorno a Forza Italia? Anche il sito del Pdl conferma la Bild

Rispolveriamo Forza Italia. No, non è vero, non lo rispolveriamo, mi hanno frainteso ed era una proposta. No forse era così. Insomma cosa avrà mai detto Silvio Berlusconi alla Bild nell'intervista di pochi giorni fa?

Su facebook, l'ex Primo Ministro, dopo il dibattito e le critiche per quella proposta (da parte soprattutto degli ex AN) aveva scritto:

Nell'intervista apparsa sul giornale Bild, l'idea del cambio di nome dal Popolo delle Libertà a Forza Italia è stata equivocata trattandosi, com'è logico ed evidente non già di una decisione assunta, ma solo di un'idea, di una proposta, da discutere e da verificare nelle sedi proprie.

Una proposta? Ma cosa diceva quell'intervista?

È vero che vuole ricandidarsi come capo del governo?
Ricevo tante richieste molto insistenti. Posso solo dire che non abbandonerei mai il mio partito, il “Popolo della Libertà”, che d’altronde riavrà presto il suo vecchio nome: “Forza Italia”.

Ma sappiamo, ognuno traduce a modo suo (benché la Bild abbia confermato parola per parola), e chissà di chi sarà mai questa traduzione. Beh è quella che è stata postata sul sito ufficiale del Pdl.