Recensire il Mondo

Libri, Musica, Recensioni, Giallo Svedese, la mai sopita aspirazione di scrivere su tutto e recensire il mondo

http://www.recensireilmondo.com/

Articoli

LIBRI IN USCITA DAL 20 GENNAIO. FLANAGAN, JELINCIC, KALLIFATIDES, WINER - INFINITE JEST ASSENTE
26 gennaio, di Marco P.
LIBRI IN USCITA
Richard Flanagan – Domanda numero 7 (La Nave di Teseo, 23 gennaio)
Tutto si tiene: questo Domanda numero 7, dello scrittore australiano Richard Flanagan (Booker Prize nel 2014 con La strada stretta verso il profondo nord, recentemente ripubblicato da La Nave) ha vinto il maggior premio britannico per la non-fiction (il premio Baillie Gifford), ma viene presentato in Italia
(e non solo) come romanzo.
Lo dovremo scoprire da soli: mi pare di poter dire che si tratta di qualcosa di ibrido, dove Flanagan unisce riflessione quasi saggistica su grandi eventi, reportage storico-narrativo ed elementi dalla propria storia familiare. Credo sarà una delle mie prime “novità” da leggere di questo 2026.
Quoziente lista: 10 su 10
Incipit: Nell'inverno del 2012, contro ogni buon senso e per motivi che non avevano propriamente a che fare con la scrittura – per quanto io sostenessi il contrario – e che ancora adesso non mi sono chiari, andai in Giappone a vedere il luogo dove un tempo si trovava il campo di Ohama, in cui avevano internato mio padre.
Dusan Jelincic – I fantasmi di Trieste (Bottega Errante, 21 gennaio)
Riedizione di questa affascinante raccolta di racconti triestini dello scrittore italiano-sloveno, con prefazione di Pietro Spirito. Lo immagino ideale prima di visitare la città friulana.
Quoziente lista: 7 su 10.
Incipit (primo racconto): Una lunghissima canna di cannone tesa verso il cielo che lentamente si oscurava in una tiepida serata primaverile, è uno dei miei ricordi delle passeggiate che facevo con mio padre da bambino. Io guardavo rapito oltre la grossolana recinzione a rete e mi chiedevo a cosa servisse.

Theodor Kallifatides – Madri e figli (Voland, 23 gennaio)
Grande scoperta o riscoperta italiana per lo scrittore greco-svedese (nato in Grecia, emigrato in Svezia, scrive in svedese): mentre Crocetti ha iniziato la traduzione della trilogia che inizia con Contadini e signori, ecco ora Voland con Madri e figli, che partendo da uno spunto memoir (l’autore torna nel paese natale a visitare la madre novantenne) assume poi la natura di una rivisitazione più ampia della storia e memoria familiari
Quoziente lista: 8 su 10, mi interessa anche la trilogia
Incipit: Da bambino credevo che sarei morto prima di mia madre, secondo il principio per cui l’albero sopravvive al suo frutto.
Col tempo ho capito il giusto o perlomeno naturale ordine delle cose, dopodiché ho dovuto confrontarmi con un nuovo problema: come potevo causarle un dolore così grande come la mia morte?

Gabriela Wiener – Atusparia (La Nuova Frontiera, 23 gennaio)
Dopo i buoni risultati di Sanguemisto, ecco tradotto in italiano il nuovo libro della peruviana Gabriela Wiener, un romanzo distopico ben radicato nella storia “politica” dell’America Latina (politica vera e propria e politica in termini di rapporti di potere, relazione con il passato e le radici, eccetera).
Lo stile della Wiener, lo sappiamo, è espressivo e composito, sicuramente sudamericano ma senza troppe escrescenze di realismo magico (e quando c’è, sembra quello più crudo e cupo)
Quoziente lista: 7 su 10
LIBRI IN USCITA DA GENNAIO. SKIPPY MUORE E ALTRI
16 gennaio, di Marco P.
LIBRI IN USCITA

Paul Murray – Skippy Muore (Einaudi, 13 gennaio)

Einaudi ripubblica questo romanzo, il secondo di Paul Murray, sulla scorta del successo di Il giorno dell’ape.
C’era un piccolo culto attorno al libro, legato anche alla bella (esteticamente particolare) edizione di ISBN, del 2010,poi andata fuori commercio per il fallimento dell’editore.
La traduzione è rimasta la stessa, di Beniamino R. Ambrosi.
C’è chi giura che questo romanzo sia molto migliore di Il giorno dell’ape.
Quoziente lista: ho l’edizione ISBN

Salman Rushdie – I linguaggi della verità (Mondadori, 13 gennaio)
Un insieme di saggi, alcuni inediti, di Rushdie, con un particolare focus sulla letteratura, ma non solo (abbiamo anche temi generali, diciamo “politici”).
Nel frattempo, speriamo venga tradotto presto il nuovo L’undicesima ora (che consiste di 3 novelle e due racconti).
Quoziente lista: 5 su 10

Daniele Mencarelli – Quattro presunti familiari (Sellerio, 13 gennaio)
A un certo punto il valoroso scrittore italiano (e in generale Mencarelli è bravo) si dedica al giallo all’italiana modello Sellerio. Che coerentemente esce per Sellerio.
Sembra così anche per questo, che non so dire sia il primo di una serie (probabilmente sì).
Quoziente lista: darò un’occhiate per stima.
Incipit: Il maresciallo Damasi a guardarlo sembra un sessantenne, uno di quei sessantenni risparmiati dal sovrappeso.
Non ricordo dove fossimo diretti, l’alba gelata rendeva la campagna industriale di Latina un deserto d’extracomunitari e lampioni ancora eccesi.

Bonus Track
Josep Pla – Il quaderno grigio (Settecolori, 10 dicembre)
Non avevo notato questa uscita del 2025, che però è molto interessante. Josep Pla è considerato uno dei migliori scrittori catalani; non sono completamente sicuro, ma credo che non fosse mai stato pubblicato in italiano, e comunque non era mai stato tradotto questo librone, dall’evidente afflato autobiografico ma che va oltre, sperabilmente, a quello che oggi definiremmo “diario” o “memoir”.
Quoziente lista: 10 su 10
LIBRI E RECENSIONI. GABRIELE DI FRONZO - SFINGE
6 gennaio, di Marco P.
SPAESAMENTI ARTISTICI
Ho sentito nominare (e lodare) sporadicamente Sfinge di Gabriele Di Fronzo, una delle molte uscite che rischi di perderti e sarebbe stato un peccato, trattandosi in effetti di un libro molto valido e che affronta la fuga dal romanzesco puro, dalla difficoltà (ammesso sia così) del rintanarsi in una storia, e lo fa in maniera differente rispetto al rifugio (a volte fin troppo semplice) nell'autobiografia o nella memorialistica.
Spunto forte: il protagonista fa il "courier" (l'accompagnatore, in pratica) di opere da arte in viaggio dal Museo Egizio di Torino verso altre destinazioni. La missione attuale è "portare" La Sfinge fino a Shanghai per un'esposizione.
Forte perché? È ingegnoso, originale, e si presta ad alcuni sviluppi che infatti poi ci sono: abbiamo intanto il fascino del movimento, del viaggio, dello spaesamento, di quel tanto di lost in translation al quale la location asiatica si presta. E poi l'arte, e in buona sostanza anche un certo tipo di nostalgia per l'arte passata, quella già prodotta, che a sua volta prelude a una nostalgia per un futuro in cui questi manufatti ci saranno ancora, mentre l'uomo sarà passato, se non altro l'uomo che sta narrando. Il discorso sull'arte permette poi di inserire - integrare - pezzi, parti di romanzo spiccatamente saggistiche (a volte, alla lunga, un po' nozionistiche) con il risultato, nei momenti migliori, di intrattenere insegnando. Infine, il personaggio principale ha quel tanto di "debole", di "mancanza" che lo rendono molto contemporaneo, molto adatto ai nostri tempi e a quel rapporto problematico con la realtà da cui poi scaturiscono riflessioni e situazioni narrative, insomma, il cuore del libro.
Di Fronzo domina tutto questo con ottima mano, alternando quotidiano e straniero, passato e presente, dando a volte, ma solo a volte, l'impressione di voler rispettare un proprio programma, che rischia a tratti (ma solo a tratti) di sembrare un poco artefatto.
Il muovere qualche critica è funzionale al mio aver apprezzato questo libro che poteva essere perfetto e invece è semplicemente molto buono, che percorre una strada al romanzo non del tutto nuova ma comunque eccentrica rispetto alle maggiori tendenze, un romanzo in qualche modo internazionale, eseguito con mano matura e sicura di scrittore e pieno di cose e idee e di una propria poetica dello spaesamento, della nostalgia e dell'insufficienza dell'essere umano.
Un libro tra i migliori (italiani e non solo) dell'ultimo anno letterario, con l'avvertenza di seguire ancora gli sviluppi futuri dell'autore.
Voto: 7.59
--------------------------------
Informazioni sul libro
Gabriele Di Fronzo - Sfinge
Ed. Einaudi 2025
224 pag.
Attualmente in commercio
--------------------------------
LIBRI E RECENSIONI. IAN MCEWAN - QUELLO CHE POSSIAMO SAPERE
5 gennaio, di Marco P.
IL MONDO CHE SARÀ

Ian McEwan, come altri grandi scrittori, ha molti fan, lettori che si procurano (e sperabilmente) leggono tutto ciò che l'autore produce, e diventa in questi casi naturale costruirsi delle preferenze, un proprio piccolo personale canone, con libri di cui si è innamorati e altri ritenuti meno riusciti, come quando di una persona amata si accettano anche i piccoli difetti.
Quello che possiamo sapere non è un McEwan di cui mi sono innamorato e non finirà tra i miei preferiti, seppure sia libro sostanzialmente degno. Altri invece ne saranno entusiasti, e queste differenze vanno accettate con serenità non normativa. Una premessa che sentivo in qualche modo utile.

Qui capita un po' il contrario di quanto era successo con (per esempio) Chesil Beach: là un tema tutto sommato usuale, "piccolo", veniva reso appassionante in termini di scrittura, narrazione, qui alcuni temi straordinari (la catastrofe climatica, un nuovo mondo di isole che sostituisce quello che conosciamo noi, il ruolo dell'arte) non riescono secondo me a rendere tale anche il libro.

La storia consiste sostanzialmente in una quest: nel mondo post-catastrofe, uno studioso di letteratura del passato cerca di trovare un poema, una "Corona", del grande poeta del 21° secolo (sarebbe da dire: dei tempi nostri) Francis Blundy. Pur nel fascino della distopia e dell'idea "umanistica" e nobile della conservazione della memoria del passato, di un forte afflato nostalgico, mi sembra che il libro batta un po' in testa e McEwan si ripeta spesso e volentieri (schema: cerco il poema, non trovo il poema, sono ossessionato, cerco meglio - e così via) e i personaggi in questa fase, che permane per un buon 60% del romanzo, siano burattini nelle sue mani, senza una vera profondità. Ciò non significa che sia tutto da buttare: funzionano ad esempio gli elementi di satira nella descrizione della società letteraria dell'epoca, e poco a poco (a furia di sentircelo ripetere) anche noi ci appassioniamo un po' alla ricerca.

La parte finale, di cui non vorrei anticipare nulla (posso dire che si tratta di una sorta di confessione di uno dei personaggi), mi è sembrata decisamente più riuscita, ritmata, all'altezza del McEwan migliore, oltre a consentire al personaggio in questione di assumere una dimensione finalmente plastica, sfaccettata.
Quello che possiamo sapere rimane un buon libro, alla fine, per fare un altro esempio, è migliore del legnoso Solar, si tratta di un romanzo pieno di idee non sempre "accompagnate" da un trattamento narrativo all'altezza, è un libro che ha pagine divertenti e affascinanti, descrizioni avvincenti, e anche zeppo di cultura letteraria e amore per il medium della scrittura - per l'arte della narrativa e poesia,
Noi fan di McEwan leggeremmo comunque tutto - chi lo conosce meno, può magari partire da altro (Lezioni? L'amore fatale? Sabato?).

Voto: 7,38

--------------------------------
Informazioni sul libro
Ian McEwan - Quello che possiamo sapere
Traduzione di Susanna Basso
Ed. Einaudi 2025
376 pag.
Attualmente in commercio
--------------------------------
LIBRI E RECENSIONI. DAVID SZALAY - NELLA CARNE
3 gennaio, di Marco P.
UNA VITA (COME TANTE)

Conoscevo David Szalay da Turbolenze, che nasceva come raccolta di racconti "a commissione" per un'emittente radiofonica: era un libro già riuscito, ma c'erano ovviamente motivi per aspettarsi ancora di più da questo vero e proprio romanzo, nato come tale, Nella carne, oltretutto vincitore del Booking Prize.
Il più è arrivato con un libro dal grande ritmo, un pageturner moderno e certamente non banale, costruito con grande consapevolezza di mezzi tecnici, appunto la gestione del ritmo, le ellissi, i cliffhanger, l'uso molto abile del dialogo.
La storia merita di non essere svelata in toto: possiamo però dire del protagonista Istvan, ragazzo a inizio romanzo, in Ungheria, poi, finché possiamo dire, soldato in Kuwait, autista e guardia del corpo a Londra, e poi, e poi.

Istvan è un personaggio che rischia di essere scambiato per una pura istanza narrativa: grande, grosso e forzuto ma non particolarmente volitivo, non appare mai particolarmente colto o intelligente, nei numerosi dialoghi, ed è ovviamente una scelta del bravo Szalay, i suoi "ah", "normale", "eh", sembrano sottolineare il modo in cui il vivere degli altri personaggi, un vivere (rispetto al suo) che appare più pieno, quasi gli rimbalza addosso. Ma Istvan non è pura superficie, ha le sue dimensioni, è, credo, semplicemente un uomo semplice (e secondo me non un simbolo del mascolino come ho visto suggerire in altre numerose recensioni) e che tende a vedersi "attivo" solo in funzione dell'attività altrui. Al di là degli altri aspetti tecnici che evidenziavo sopra, è questa l'invenzione migliore di Szalay, quella che dà energia e originalità a una trama per il resto tutto sommato lineare e una visione non particolarmente nuova.

Succede molto in questo romanzo, eppure succede poco, quel poco che succede è, in effetti, la vita: arrivato al finale mi sono chiesto cosa mi abbia raccontato Szalay, cosa abbia veicolato, perché mi abbia fatto girare le pagine sempre più impazientemente. Ha raccontato infine una vita, la vita, niente di speciale, ma questo niente di speciale, se veicolato, narrato in questo modo, si fa impellente e appassionante (come in certe serie televisive).
Uno scrittore maturo e direi al meglio delle sue condizioni, che ci consegna uno dei romanzi più riusciti dell'ultimo anno letterario.

Voto: 7.84
--------------------------------
Informazioni sul libro
David Szalay - Nella carne
Traduzione di Anna Rusconi
Ed. Adelphi 2025
330 pag.
Attualmente in commercio

--------------------------------