Articoli

• RECENSIREPOESIA. GIULIO MAFFII - COPIA (UNO)

  11 giugno, di Marco P.

  ESEGESI DI UN IGNOTO

  

  
  

  Copia (uno) di Giulio Maffii è un libro di poesie uscito nel 2026 per Pietre Vive Editore: come afferma l’autore nella nota iniziale, il testo «esiste anche in una versione in lingua inglese, pubblicata dalla casa editrice americana Wet Cement Press e nella forma di Poesia Spaziale». Il volume si articola in quanto sezioni, (uno), (gli ignoti), (borghesi) e (credenze), legate in prima istanza dalla ripetizione ossessiva della proposizione „C’È UNO“, collocata prima di ciascun testo: l’individuo qui rappresentato e caratterizzato si presenta a ben vedere come l’Ulrich di Musil, cioè l’uomo senza qualità. Non si tratta di qualcuno o di una persona di volta in volta precisata, bensì della possibilità ideale d’esistenza di una massa di connotati, percezioni, idee, credenze, azioni e non-azioni che non qualificano l’individuo, ma contribuiscono alla sua dissoluzione:

  «Uno ricorda la famiglia/la famiglia che resiste ha l’odore di resina bruciata» (p.9); «Poi passa e si vede allo specchio/adesso sono due» (p.11); «C’È UNO/si domanda cosa farà/se lo domanda dopo aver passato una porta automatica» (p.14); «C’È UNO/legge nei sogni di chi gli dorme accanto» (p.25).

  Dal punto di vista stilistico colpiscono l’uso dell’elenco, la ripetizione e la ricorsività di alcuni sintagmi; il dettato accoglie espressioni quali bande di frequenza, luci di Natale, barriere architettoniche, escrementi, tautologia, aldilà, microcosmo quotidiano; la postura è alto-tragica, ma non manca una certa dose di ironia, a prevalere è l’uso della paratassi. Copia (uno) risulta essere un ottimo libro, non soltanto perché costringe il lettore a fare i conti con la propria incompiutezza di essere umano e, non di rado, con l’orrore del proprio corpo e volto allo specchio, ma soprattutto perché non fornisce soluzioni a questo conflitto tra l’io (uno) e la sua copia o doppio riflesso oltre a quello tra l’io (uno) e i molti (la società): nello specifico, l‘autore non offre una giustificazione esistenziale ed ontologica e ancor meno morale dello stare al mondo, ma accenna i tratti di una redenzione estetica.

  ----------------------------------------------------- 

  Informazioni sul libro

  Giulio Maffii - Copia (uno)

  Ed. Pietre Vive 2026

  60 pag.

  Attualmente in commercio

  -----------------------------------------------------  

  Seguono due testi tratti dal libro:

  C’È UNO

  uno che visto da dietro non sembra avere molte qualità

  c’è uno

  uno che possiede molti oggetti

  tra cui una marimba un gluteo dell’ossitocina

  il rabarbaro la macchina della ionoforesi

  un rachide cervicale la radice del cobalto

  il dolce forno le caramelle d’anice la vergine di Norimberga

  ma non conosce i nomi di ciò che possiede

  quindi non ha niente

  niente altro che una sequenza di cose

  inutili inutilizzate

  Questo uno cerca di parlare francese

  ma non è la sua lingua

  nessuno capisce uno

  che non parla non sa i nomi

  ed infine si veste male

  (p.10)

   

  *

  C’È UNO

  sembra sbiadito dal peso dal tungsteno delle lampade

  dalla luce che non si accende dalle mancate risposte

  dalle domande mancate dalle risposte alle mancate domande

  Poi si ripromette di non essere passivo come un verbo

  [qualunque

  una declinazione neutra un neutrino invisibile

  Poi dice a sé stesso che la prossima volta

  sì la prossima volta

  
  

  (p. 13)

  
  

• LIBRI IN USCITA A INIZIO GIUGNO. ALAMEDDINE, MATTEUCCI, BACHMANN, FORD, ALTRI

  5 giugno, di Marco P.

  LIBRI IN USCITA

  Rabih Alameddine – La vera storia di Raja il credulone (e di sua madre)  / (La Nave di Teseo, 2 giugno)

  

  Arriva la traduzione italiana del libro vincitore del National Book Award 2025, dell'autore di origini libanesi – ma scrive ovviamente in inglese (altrimenti non avrebbe potuto vincere l'NBA).
  Cosa aspettarsi: alcune cose sono contenute nel lancio, quindi potremmo trovare tragico e comico, origini e “sogno americano” (in senso lato), storia recente, il rapporto con una madre decisa, forse ingombrante, scampoli delle esperienze personali dell'autore, in un romanzo dimensioni consistenti ma non esagerate (400 pagine). E ho imparato a non parlare di “profumi esotici” per libri che in qualche modo richiamano continenti che percepiamo tali – ma probabilmente siamo noi, non loro.
  Quoziente lista: 8 su 10.
  Incipit: Stamattina la mamma si è seduta di fronte a me avvolta fino ai piedi in una tovaglia di tela cerata a quadri rossi e strisce nere che da qualche anno usiamo come mantella per parrucchiere – fissata con una clip fermacarte, ovviamente. Mi era stato conferito l'incarico di tingerle i capelli da quando lei, superati da poco i quarant'anni, aveva smesso di fidarsi dei professionisti.

  Rosa Matteucci – Lotteria delle anime (Adelphi, 5 giugno)
  Titoli molto interessanti per il “rilancio” (o ripresa) dei Microgrammi Adelphi, eccone uno che "sgorga" dalla penna preziosa, una delle migliori della letteratura italiana contemporanea, quella di Rosa Matteucci.
  Si parla del Purgatorio e delle sue anime, d'altra parte il sacro è uno degli elementi ricorrenti della narrativa dell'autrice, e comico/grottesco sono due tra i numerosi registri in cui essa si dispiega. Pregasi di verificare nell'incipit.
  Quoziente lista: 10 su 10.
  Incipit: All'epoca della fioritura del carciofo spinoso di Sardegna, nell'incombere minaccioso del Natale, accadde che recitai, senza la minima consapevolezza del postulato di Wundt, secondo cui sovente le azioni umane ottengono fini diversi da quelli che si perseguono, la preghiera Ti adoro, o Croce Santa deputata al riscatto delle anime purganti.

  Michelle Huneven – Ritorno a Bug Hollow (Sur, 3 giugno)
  Copertina, titolo, sinossi, tutto quanto attorno a questo libro, di un'autrice statunitense finora inedita in Italia, richiama il romanzesco, e forse e in particolare quello di classici americani del genere come Via col vento, Uccelli di rovo, Peyton place. E in effetti abbiamo la storia familiare, il confronto passato/presente, la natura e la sua forza suggestiva e tremenda, i lutti e i segreti.
  Senza dubbio interessante per chi cerca le trame e il romanzo-romanzo, se vogliamo tradizionale, appunto classico.La Huneven ha in patria una solida carriera, ma mi pare abbia (in qualche modo) "sfondato" con questo.

  Quoziente lista: 7 su 10.
  Incipit: L'estate in cui Sally Samuelson aveva otto anni, suo fratello Ellis prese il diploma e qualche giorno dopo partì con i suoi migliori amici, Heck Stevens e Ben Klosterman, diretti a nord lungo la costa a bordo della Rambler American del ’64 di Heck. Promisero di tornare entro una settimana. Sally fu l'unica a uscire per salutarli. Agitò uno strofinaccio e finse di asciugarsi le lacrime, poi qualcuna gliene scese davvero. «Ciao, Scrich!», le gridò Ellis dal sedile posteriore – la chiamava sempre «Scricciolo», o qualche variazione sul tema. «Ci vediamo in giro!»
   
  Jan Brokken – La malinconia del viaggiatore (Iperborea, 3 giugno)
  Un nuovo tassello dei reportage di viaggio/storia/personali per Brokken, scrittore olandese specialista del genere.
  Il lancio dell'editore parla di “quattordici racconti” ma mi sentirei di dire che non lo sono in modo tradizionale, si tratterà appunto di quadri, squarci, reportage narrativi, che è appunto una delle cose che Brokken sa fare meglio.
  Quoziente lista: 6 su 10.
   
  Ingeborg Bachmann – Requiem per Fanny Goldmann (Adelphi, 5 giugno)
  Propongo un altro Microgramma (non si tratta di corruzione, ma di convinzione): Requiem per Fanny Goldmann doveva essere complementare a Malina e a Il caso Franza, cioè a quei materiali che sarebbero dovuti confluire nel ciclo “Cause di morte”, parte dei quali sono stati poi raccolti in Il libro Franza.
  Diventa quindi una buona occasione per testare (ammesso ce ne sia bisogno) una parte del progetto senza doversi addentare nella “ricostruzione filologica” (a posteriori) che è, appunto, Il libro Franza stesso, edito da Adelphi.
  Quoziente lista: 7 su 10.
  Incipit: In un tempo ormai lontano, dall'incerto profilo, nonostante abbia lasciato il segno nella vita di tutti quelli che allora erano al mondo, visse una certa Fanny Wischnewski, figlia della signora Wischnewski, moglie di un colonnello, e presumibilmente anche figlia di un certo colonnello dell'esercito austriaco il quale in un giorno di marzo dell'anno 1938 si era sparato una pallottola in bocca.
   
  Richard Ford – Con parole semplici (Feltrinelli, 26 maggio)
  Questo saggio di Richard Ford inaugura la collana delle Feltrinelli Lectures. Ho voluto aspettare una settimana a inserirlo nella mia rubrica, perché volevo capire di più. Intanto credo che il libro sia finora inedito in inglese, anche se non posso escludere che alcune delle sue parti siano state pubblicate o erogate in diverse forme (articoli, interventi). Poi, Ford parte dalla politica, e mi pare si interroghi sulla dimensione politica nella letteratura, in generale e nella sua. Terza cosa, è opera piuttosto breve, poco più di 100 pagine.
  Io sono un fordiano completista, detto questo, mi dispiace sempre quando l'editore lesina un po' su dettagli e “storia” (provenienza) di un libro (a meno che non sia io troppo sensibile)
  Quoziente lista: 8 su 10.

• LIBRI IN USCITA A FINE MAGGIO. MARONE, JAEGGY, MAILER, COLPI DI SCENA

  30 maggio, di Marco P.

  LIBRI IN USCITA 

  Francesca G. Marone - Le custodi dell'anima (Salani, 29 maggio)

  
  

  

  
  

  Francesca Marone è una mia cara amica, ma non è che su queste pagine atterrino tutti i libri degli amici. Francesca è una scrittrice molto valida, soprattutto, e questo è il suo terzo romanzo, il primo a uscire per una major. Vi troviamo una struttura interessante e composita, con tre storie parallele, una ambientata nel medioevo, una all'inizio del novecento, una ai nostri tempi. Voglio evitare la platitude del "romanzo al femminile": possiamo forse parlare di tre storie emblematiche di tre donne forti? (Il tre sembra essere un numero importante, qui).

  Quoziente lista: 10 su 10.

  Incipit: L'anima è una farfalla, nel momento stesso in cui impara a volare muore, dura un giorno solo, senza tempo. Il tempo è un inganno abominevole, tutto quello che sappiamo sul tempo non ci serve quando non ne abbiamo più, e quando è esaurito significa che siamo sul ciglio.

  
  

  Fleur Jaeggy - Gli ultimi giorni di Ingeborg (Adelphi, 13 maggio)

  Arrivo due settimane in ritardo su questo piccolo libro che inaugura una nuova fase per i Microgrammi Adelphi, con grafica rivista. Si parla naturalmente dell'amicizia tra l'autrice e Ingeborg Bachmann, tra cui, come annuncia il titolo, il "momento finale". Vi saranno altre interessanti uscite per il rilancio della collana, tra cui un testo di Rosa Matteucci.

  Quoziente lista: 7 su 10.

  
  

  Norman Mailer - Marylin (La Nave di Teseo, 29 maggio)

  Mailer si confronta spesso con grandi personaggi e grandi temi della storia recente americana: qui con Marylin Monroe, in un romanzo-biografia che ai tempi (è del 1973) aveva ricevuto critiche per qualche teoria del complotto esposta dall'autore. Segnalo che è la stessa traduzione dell'edizione italiana dei tempi, di Andrea D'Anna.

  Quoziente lista: 2 su 10.

  
  

  Mara Delius. Marc Reichwein - Colpi di scena. Avventure straordinarie dal mondo letterario (Sellerio, 31 maggio)

  La data riportata dai vari siti credo sia sbagliata (il 31 è domenica) ma speriamo esca comunque presto: da due critici e studiosi di letteratura tedeschi (lei è peraltro figlia del grande scrittore Friedrich C. Delius), questo libro raccoglie 111 episodi della storia di grandi autori, episodi curiosi, episodi in cui gli scrittori sono in scena in prima persona - ed episodi veri, usciti in un supplemento letterario del quotidiano Die Welt. Tra gli altri, Dickens, Thomas Mann, Per Olov Enuvist etc etc.

  Quoziente lista: 7 su 10.

  
  

  
  

  
  

  
  

• LIBRI E RECENSIONI. ALBERTO SAVINIO - LA CASA ISPIRATA

  29 maggio, di Marco P.

  RIDANCIANI SPIRITI

  

  
  

  La casa ispirata è una novella, ambientata a Parigi, appartenente alla prima fase della carriera e produzione letteraria di Savinio; contiene, propone, anticipa molti temi e modi ricorrenti dello scrittore: l’uso del grottesco e del comico, i “bozzetti” (o ritratti) di personaggi particolari o mostruosi o (appunto) fantasmatici, gli squarci visionari a interrompere il realismo delle ambientazioni.
  Sia per il periodo in cui è stato scritto e pubblicato (gli anni ’20 dello scorso secolo), che (forse) per la voglia dello scrittore di mostrare la sua tecnica, la prosa risulta molto ricca, piena di virtuosismi e per il lettore odierno forse arcaica.
  Ma non importa, una volta abituati, perché la vivacità della scrittura di Savinio e la galleria di personaggi e situazioni intrattengono e divertono, talvolta stupiscono.
  Un’ottima introduzione all'autore e alla sua genialità.

  
  

  --------------------------------

  Informazioni sul libro

  Alberto Savinio - La casa ispirata

  Ed. Adelphi 1986

  168 pag.

  Attualmente in commercio

  --------------------------------

• LIBRI IN USCITA. DUE SETTIMANE DI MAGGIO

  21 maggio, di Marco P.

  LIBRI

  Kiran Desai – La solitudine di Sonia e Sunny (Adelphi, 21 maggio)

  
  

  

  
  Uscita ragionevolmente importante, libro finalista del Booker Prize 2025 e terzo dell’autrice in 27 anni, produzione parca, un po’ come una Donna Tartt.
  Si tratta di un romanzo ampio, che si muove tra continenti e personaggi, con richiami al primo libro e alla propria biografia (ma poi la storia prende una direzione autonoma).
  Per amanti del grande romanzo tradizionale alla Dickens, ma con un piglio assolutamente moderno (tutte impressioni che ho ricevuto vedendo la presentazione a Torino e per come lo ha descritto Peter Cameron, che ha dialogato con lei).
  Quoziente lista: 9 su 10
  Incipit:  Il sole era ancora sommerso dalle tenebre invernali quando Ba, Dadaji e la figlia Mina Foi, stringendosi negli scialli, spuntarono sulla veranda per bere il tè e decidere, procedendo per nette esclusioni, cosa avrebbero mangiato nel corso della giornata. Il cuoco doveva ricevere gli ordini all’ora della colazione in modo da poter andare subito al mercato.
   
  Susan Choi – Flashlight. Una torcia nella notte (Mondadori, 12 maggio)
  Altro romanzo finalista al Booker Prize, per un’autrice che con il penultimo Esercizi di fiducia aveva vinto il National Book Award.
  Per essere tanto “titolata” (la scrittrice), il libro mi pare uscito in una certa sordina, ma forse ero disattento.
  Appare come una vicenda di “perdita” e smarrimento polifonica, con caratteri da saga familiare e un forte collegamento con la storia coreana recente.
  Qualche critica (dai recensori anglofoni) per presunti eccessi di nozionismo storico.
  Quoziente lista: 5 su 10
   
  Mario Praz – Storia della letteratura inglese (La Nave di Teseo, 22 maggio)
  Riedizione di uno dei miei testi sacri di riferimento. Lo consiglio a chi desidera una base affidabile e solida di orientamento nella letteratura inglese.
  Quoziente lista: ce l’ho da tempo (in altra edizione, ovviamente)
   
  Jonas Hassen Khemiri – Le sorelle (Einaudi, 19 maggio)
  Torna uno scrittore svedese sempre molto interessante, anche se dopo il fulminante Tutto quello che non ricordo, il successivo La clausola del padre mi era sembrato meno convincente, più leggero
  (che, intendiamoci, può in generale andare bene).
  Khemiri è uno specialista delle dinamiche familiari e di parentela e questo romanzo, ampio, non fa eccezione: tre sorelle e un personaggio maschile che fa da “controcanto” o narratore interno, e naturalmente la Svezia e le sue dinamiche multietniche.
  Quoziente lista: 8 su 10
  Incipit: And so it was told che la storia delle Sorelle Mikkola era iniziata il 31 dicembre, l’ultimo giorno del millennio, mentre salivano in ascensore fino al quarto piano per festeggiare Capodanno al Mossutställingar, un coworking barra galleria d’arte gestito da Hella d’Ailly, che una volta era un’artista ma ormai era più che altro una curatrice barra organizzatrice di feste.
   
  Valeria Luiselli – Principio metà fine (Einaudi, 12 maggio)
  Non si giudica un libro dalla copertina e meno male, perché per questo primo libro di Valeria Luiselli, molto atteso, uscito per Einaudi, l’editore di Via Biancamano ha scelto una grafica un po’ tra Piccolo Principe e storie giapponesi di buoni sentimenti. Ma sono aspetti frivoli: con Archivio dei bambini perduti alla scrittrice messicana era riuscito un “colpo” di livello, un romanzo ampio e ambizioso, che si divertiva a mettere alla prova (come certamente hanno fatto altri prima di lei, chiaro) limiti e barriere della forma romanzesca.
  Questo tentativo sembra poter continuare con il nuovo libro che unisce storia familiare, di quattro generazioni di donne, forma digressivo-riflessiva, aspetti quasi “on the road”, e spunti probabilmente autobiografici, confermando le ambizioni della Luiselli.
  Quoziente lista: 10 su 10
  Incipit: In principio erano una madre e una figlia. In seguito, più o meno a metà, arrivarono altre madri e altre figlie, e anche uomini, altre persone in generale. Ma per ora, ci siamo soltanto io e lei, e un raggio di sole che entra in camera da una fessura tra le tende fende l’aria densa di fumo e tocca il letto, disegna una linea incerta lungo le pieghe del lenzuolo dalle dita dei suoi piedi, per poi risalire le gambe, lo stomaco, il petto e il collo e disperdersi sul suo volto, con lei che dorme e io che le poggio la mano sulla fronte e la sveglio dolcemente.
   
  Francesca Sanvitale – Madre e figlia (Nottetempo, 22 maggio)
  nottetempo recupera, non so dire se nell'ambito di un’operazione più ampia sul catalogo della scrittrice, il secondo libro della Sanvitale, del 1980, un racconto (appunto) di madri, padri, figlie, svolte e solitudini, passato e memoria. Autrice sicuramente da “riscoprire” (come si suol dire) e un’occasione propizia.
  Quoziente lista:  6 su 10
  Incipit: Non so perché come luogo fermo del cuore ho inventato questo portone aperto, le colonne laterali corinzie nere dai secoli, l’arco barocco, la bassa cancellata interna.
  Nell’arco ho dipinto in grigio vasi e piante. Mia madre è luminosa in questa penombra. Cammina nel fondo dell’androne verso la strada, supera l’arco, si ferma, torna minuscola nel cortile, viene avanti.
   
  Felix Nesi – Gente di Timor (Utopia, 15 maggio)
  Alla scoperta di “voci” interessanti e magari non ancora tradotte o conosciute in Italia, Utopia propone ora lo scrittore indonesiano Felix Nesi, con una vicenda che, partendo da spunti attuali, si confronta poi con la storia (movimentata, e non ne sapevo nulla) dell’Isola di Timor.
  Quoziente lista: 6 su 10
  Incipit: Un’ora prima che gli assassini attaccassero la casa di Martin Kabiti, la notte della finale della Coppa del Mondo, il sergente Ipi era andato a prenderlo con la sua moto.
  Era una RX King a cui aveva modificato la marmitta, perché il motore rimbombasse fragorosamente vicino alle case dei poveri, facendo ululare i cani e volare i pipistrelli dalle cime dei fiori di cotone.
   
  Laszlo Krasznahorkai – La sicurezza della nazione ungherese (Bompiani, 13 maggio)
  Il Nobel a Krasznahorkai ha riportato in libreria il suo catalogo e forse accresciuto l’interesse per i due più recenti romanzi dell’ungherese, ovvero Panino non c’è più e questo La sicurezza della nazione ungherese. Quest’ultimo è del 2025, mentre Panino è di un anno precedente, ma Bompiani ha deciso di invertire la sequenza, traducendo per primo La sicurezza, mentre l’altro dovrebbe uscire in seguito, quest’anno o il prossimo. Il romanzo appena pubblicato sembra un classico “pamphlet” satirico-politico-grottesco alla Krasznahorkai che fa incontrare un amante di farfalle eccentrico e solitario e uno scrittore che sembra l’alter ego dell’autore stesso. Con Krasznahrokai la mia esperienza è che si tratti, sempre, di opere prendere o lasciare, io sono rimasto affascinato dalla prosa densa (che potrebbe addirittura sembrare involuta) e dal “teatro dell’assurdo” dei suoi romanzi, altri li troveranno privi di trama, di centratura, e inutilmente oscuri. Io prendo. Prendo. Prendo.
  Quoziente lista: 10 su 10
   
  Zadie Smith – Vivi e morti. Incontri, riflessioni, saggi (Sur, 6 maggio)
  Raccolta di saggi, articoli, recensioni, interventi della Smith, dal 2018 ad oggi, su temi letterari ma non solo (o viceversa). Ho visto che c’è anche qualcosa su Amis.
  Quoziente lista: 6 su 10 (un punto in più per Amis).
   
  Sandro Veronesi – Caducità. Tutti i racconti (La Nave di Teseo, 12 maggio)
  Conosciamo (o conosco) soprattutto il Veronesi romanziere; questa, con intento già quasi celebrativo, è la raccolta di tutti i suoi racconti, compreso Baci scagliati altrove (gli unici finora pubblicati in volume). Va da sé che gran parte del libro è costituito da racconti finora pubblicati in antologie o riviste, oltre a 3 inediti assoluti.
  Sempre in tema di celebrazioni, la premessa (utile; comunque) è di Veronesi stesso.
  Quoziente lista: 0 su 10 (non sono appassionato di Veronesi, ma per gli appassionati certamente il quoziente salirà).
  Incipit del racconto Polmoni: Una volta Satana mi ha tentato. Una volta in tutta la mia vita si è accorto di me e mi ha tentato; con solennità e fatuità insieme, mi ha tentato – con innocenza, addirittura, o meglio con una malvagità terminale travestita da innocenza.
   

  
  

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30