Israele. Se la radio militare parla di Mahmoud Darwish

Faceva caldo quel giorno, a Beirut, e qualcuno aveva incollato qua e là, senza tappezzare volgarmente i muri, delle foto di un uomo dal sorriso discreto, Mahmoud Darwish. Fa caldo anche qui in Italia, nel piccolo paese dal quale scrivo...

E non so se piangere o ridere, alla notizia letta sull'Ansa , al ricordo di Chirine Haidar, pensando agli altri...

Pensa agli altri

Adesso, in esilio...

Quando osservi a lungo

Se cammini per strada

Un caffè, tu con il giornale

Da AnsaMed: "La radio militare israeliana è oggetto di critiche dopo la trasmissione, la scorsa notte, di un programma di approfondimento culturale dedicato all'opera del poeta nazionale palestinese Mahmud Darwish (1941-2008). Ieri la ministra della cultura Miri Regev (Likud) ha affermato che "la radio militare deve essere impazzita" e oggi il ministro della Difesa, Avigdor Lieberman (leader del partito di destra radicale Israel Beitenu), ha convocato d'urgenza il comandante della emittente - il giornalista Yaron Dekel - per esigere spiegazioni"

Mentre prepari la tua colazione, pensa agli altri,

non dimenticare il cibo delle colombe.
Mentre fai le tue guerre, pensa agli altri,
non dimenticare coloro che chiedono la pace.
Mentre paghi la bolletta dell’acqua, pensa agli altri,
coloro che mungono le nuvole.
Mentre stai per tornare a casa, casa tua, pensa agli altri,
non dimenticare i popoli delle tende.
Mentre dormi contando i pianeti , pensa agli altri,
coloro che non trovano un posto dove dormire.
Mentre liberi te stesso con le metafore, pensa agli altri,
coloro che hanno perso il diritto di esprimersi.
Mentre pensi agli altri, quelli lontani, pensa a te stesso,
e dì: magari fossi una candela in mezzo al buio.