Striscia la Notizia: il corpo delle cagne

Ricci è un furbo del cazzo: se lo critichi replica per interposta maschera, per lo più macchiette e volgari (banali) parossismi. Poi ti percula: “Stai parlando con un pupazzo. Sveglia”. Se gli contesti una visione fallocentrica dello spettacolo, agita le due disgraziate facendole muovere in modo ancor più deforme, istigando frustrazione e rabbia: “Non puoi ribattere se queste ti replicano ammiccando allo stereotipo che critichi, caro. E se fingo di dar loro da fare interpretando per il digitale terrestre le barzellette di Totti e rompi il cazzo sei un maschilista attapirato, sei Repubblica, sei Wanna Marchi, sei il male assoluto”. E ciò è quanto si vede dalle 20,35 in poi, ogni sera da qualche anno.

Lo scorso anno ho scritto una storia di copertina per Newsweek intitolata “Berlusconi’s girl problem” (“Il problema di Berlusconi con le ragazze”, NdT) che si apriva con una scena di Striscia la Notizia, un programma di satira su un canale di proprietà di Berlusconi. Nella scena che ho descritto, una donna in costume da bagno accarezzava una treccia d’aglio (che pendeva dalla cinta di uno dei due conduttori del programma, NdT) mentre gli uomini la occhieggiavano. Era uno dei miei tanti esempi della spudorata volgarità che domina la televisione italiana, dove le donne sono trattate come muti e seminudi addobbi ornati di paillettes. [...]

Dopo la pubblicazione della storia di Newsweek riguardo a quanto possa essere sessista la televisione italiana, loro hanno mirato a noi. Puntata dopo puntata, i conduttori di Striscia lanciano frecciate a Newsweek e a me personalmente; gioco onesto – gli ho lanciato io una frecciata per prima.*

Poi c’è un metodo più marziale e coatto di far rappresaglia. Che sarebbe, per dire, l’intimidazione. A me – ve lo dico – i pagliacci horror han sempre messo angoscia. E Ricci è un esemplare unico.

Un pomeriggio, proprio alcune settimane prima di parlare dell’Italia alla conferenza a New York “Women in the World” promossa da Newsweek e da The Daily Beast, un ufficiale di polizia si è presentato al mio appartamento mentre stavo cenando. I miei figli, di età 11 e 9 anni, si sono incuriositi quando l’ufficiale mi ha detto di seguirlo in commissariato. Ma come potevo spiegare a loro la situazione senza poter spiegare il contenuto da bollino giallo di Striscia?

È venuto fuori che ero accusata di diffamazione dal produttore e ideatore di Striscia e che potevo andare incontro a tre anni di carcere.

Tre anni di carcere? Per aver fatto notare lo spudorato sessismo in tv e il “problema di Berlusconi con le ragazze”?

“È una minaccia”, mi ha detto un ufficiale. “È una forma di intimidazione”.*

E’ parte di ciò che Barbie Latza Nadeau ha raccontato l’altro giorno sul Daily Beast: un articolo che intendo riproporvi qui, in traduzione integrale per L’89, perché agghiaccia (?) e mostra in faccia il pupazzo dal ferro in mano. Ciò che in linea di massima, all’estero, chiamano intimidazione.