Come funziona la detrazione del 55% per il risparmio energetico

Buonasera,
vorrei porre una domanda che fprse per molti sembrerà banale.
Marito e moglie abitano in un appartamento intestato alla madre del marito e dato in uso gratuito al figlio. Nel 2008 il palazzo è stato oggetto di rifacimento cappotto e tetto, pertanto la famiglia ha sostenuto spese documentate da ricevute dell’amministratore, ricevute che riportano il solo nome del marito. Per l’anno 2010 il marito si trova in una fase di incapienza per via di una attività appena iniziata e che non ha prodotto utili. Pertanto rischierebbe di perdere il beneficio.
E’ possibile girare tale beneficio alla moglie che, percepito regolare stipendio, potrebbe detrarre? E come?
Premetto che l’amministratore non ha rilasciato nessuna fattura per i lavori eseguiti in quanto c’erano fatture intestate all’immobile intero e sono state ripartite per i millesimi.
Unici documenti che attestano il pagamento sono le attestazioni di pagamento emesse dall’amministratore.
Grazie