Lino , la componente più pericolosa è la radiazione gamma che richiede schermatura nell’ordine di alcuni cm di piombo o equivalente , mentre le componenti beta vengono facilmente assorbite anche da piccoli spessori di metallo(alcuni mm ) . Quindi ritengo che i contenitori fossero rispondenti alle norme che prevede il protocollo per il confinamento dei radionuclidi . Ciò premesso , non sussistono rischi di sorta anche a diretto contatto .Quindi non creiamo allarmismi immotivati , a meno che ovviamente qualcuno abbia informazioni diverse.
Tutto il resto della vicenda invece è incredibile , cose dell’altro mondo .
Credo che sussistano però tutti gli strumenti per perseguire gli abusi operati in questa circostanza .Informate di tutto l’autorità giudiziaria.