Commento di su Yoani e la falsa mail

Partecipa ad AgoraVox!

Iscriviti e proponi un articolo

Commento di

su Yoani e la falsa mail

Vedi tutti i commenti di questo articolo

10 luglio 2013 17:17

Sig. Lupi, ho un concetto tutto mio sulla sig.ra Sanchez perchè conosco molto bene la situazione cubana e latino americana, e soprattutto conosco la storia di questo continente, e non sto qui a dire la mia su questa sig.ra, ma gli chiedo se non ha difficoltà a tradurre quello che scrive la sig.ra Sanchez, per quello che so è laureata, madre lingua spagnola e vedo che ha difficoltà a distinguere fra la Y "griega" (perche in lingua spagnola questa lettera viene chiamata in questo modo) e la i "normale", se confonde le Y e I, mi vengono tanti dubbi che non confonda altre cose.

Respondi Segnalare un abuso nel commento

Vedi la discussione

Ultimi commenti

11/07 15:44 -

Algunas dudas: 1 la i griega es la y, la i se conoce como i latina. 2. Creo que es falso este (...)
11/07 09:48 -

Sig.Lupi,ci spieghi cortesemente una cosa: ma lei condivide in pieno la linea della Sanchez? (...)
11/07 02:15 -

Tutto bene quel che finisce bene, si direbbe, ma ci sono alcune cose che non quadrano. Ne (...)
11/07 00:20 -

Non sono un sig.anonimo, il mio nome è Gabriela, comunque non se la deve prendere tanto, lei ha (...)
10/07 18:12 -

Non ho mai detto di essere favorevole al castrismo, chiaro. Non ho mai detto che il regime (...)
10/07 18:10 -

Signor Anonimo, vedo che si attacca a tutto. Ho evitato appositamente di tradurre "i greca", (...)

Articoli più letti