Il finale dell’articolo, sia detto con tutta la serenità possibile, è surreale: al posto di dire che la situazione insostenibile di imbavagliamento della ricerca che c’è in Italia, costringe i nostri migliori cervelli a fuggire all’estero si fa un giro di parole francamente risibile quasi a dimostrare che questo penoso stato di cose aiuti la ricerca.
La ricerca sulle staminali (anche embrionai) va comunque avanti: a bloccarla i Italia non si fa un "dispetto alla scienza" ma a tutti i poveri disperati che non possono andare in qualche fantascientifica clinica privata estera e sborsare magari 70.000 euro per un ciclo di staminali.